terrain n°45 septembre 2005 L'argent en famille
Résumé
Différents modes de circulation et de marquage de l'argent ressortent de l'observation d'un ensemble de familles appartenant à la bourgeoisie cultivée au Vomero, « beau quartier » surplombant Naples. L'argent permet d'analyser le rapport entre la famille et l'Etat, la distribution des statuts et des rôles entre les sexes, l'habitat et sa transmission, les rapports entre générations, les modes d'appartenance et ceux permettant la continuité de l'appartenance familiale. Une comparaison avec la France est esquissée
Mots clés : famille, Naples, parenté, rapports entre famille et Etat, rapports sociaux de sexe
Abstract
“Children don’t cover their costs”: Family and money in Naples
Various ways of circulating money and “keeping tabs” were observed in families belonging to the educated bourgeoisie in Vomero, a well-do-do neighborhood overlooking Naples. Money can be used to analyze: the relation between family and state; the distribution of statuses and roles between the sexes; housing and its conveyance; relations between generations; and forms of belonging and maintaining a continuity in family ties. A comparison with France is suggested
Keywords : family, Italy, kinship, relations between family and state, social relations of the sexes
Pour citer cet article
Référence papier
Ténoudji P., 2005, « "Les enfants ne se paient pas". Famille et argent à Naples aujourd'hui », Terrain, n° 45, pp. 97-112.
Référence électronique
Patrick Ténoudji, « « Les enfants ne se paient pas » », Terrain, numero-45 - L'argent en famille (septembre 2005), [En ligne], mis en ligne le 01 février 2007. URL : http://terrain.revues.org/index3587.html. Consulté le 11 octobre 2008.
article précédent